长江日报-长江网11月15日讯　15日，长江日报-长江网记者从硚口区法院获悉，被执行人刘某偿还了法院帮其垫付的1.3万元赔偿款后，其失信被执行人信息已屏蔽，可以乘高铁出行了。

11月6日上午，被执行人刘某（左）将还付1.3万元赔偿款的手机凭证给法官确认。        通讯员东成 余月 摄

2016年底，市民李某在横过道路时，被刘某驾驶的车辆剐倒受伤。李某将刘某、刘某所在的公司以及保险公司起诉到硚口区法院。2017年11月，法院依法判决保险公司赔偿李某9.4万元，刘某和所在的公司连带赔偿李某1.3万元。

案件生效后，李某因未收到刘某和所在的公司赔偿款，向法院申请强制执行。法院上门调查发现，刘某所在公司于2018年3月注销。此后，刘某一家生活困难，没有能力偿还赔偿款，法院遂依法终结本次执行程序。

2019年6月，硚口区法院执行局在案件跟踪走访时了解到，车祸受伤后，李某无法正常工作，收入受到很大影响。而他又是家里的顶梁柱，家中上有老下有小。现在受伤，治疗需要大笔费用，生活极其艰难。针对这种情况，硚口区法院根据李某申请下依法给予其司法救助款1.3万元，“垫付”了该案的赔偿款。

李某家的难题解决了，可对于刘某来说，其执行案件仍未结束。由于刘某没有履行法院生效判决确定的义务，硚口区法院执行局依法将其列为失信被执行人。在此期间，刘某被限制高消费、银行账户被法院查封，外出打工也无法乘坐高铁等交通工具，这对刘某的生活和出行十分不便。今年10月份，刘某主动给执行法官打来电话，表示愿意履行还款义务。11月6日上午，刘某筹钱偿还了硚口区法院帮其“垫付”的1.3万元赔偿款，法院随后屏蔽了其失信被执行人信息。

承办法官介绍，司法救助是人民法院在诉讼过程中，对当事人采取的救济措施。根据最高人民法院颁布施行的相关规定，救助申请人获得救助后，案件尚未执结的应当继续执行。换句话说，法院对执行阶段的申请人给予的司法救助，并不当然免除被执行人的还款义务。像李某、刘某这种情况，救助申请人获得救助后，经其同意执行结案的，对于尚未到位的执行款应当作为特别债权另行执行。所以，只要生效法律文书确定的义务没有得到履行，被执行人依然需要承担相应的法律责任。而最终执行到位的款项，则会回笼到救助金账户，用以继续“救急救难”，传递人民司法温度。

据了解，硚口区法院年均发放司法救助款50万，今年已有5位陷入困境的当事人得到救助。

什么是执行终结？

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条的规定，有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行:申请人撤销申请的；据以执行的法律文书被撤销的；作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；人民法院认为应当终结执行的其他情形。（记者陈勇　通讯员东成　余月）

【编辑：姚昊】

（作者：陈勇)