On Aug. 20, 17-year-old Xiao Wang received his second dose of the COVID-19 vaccine at the Tangjiadun Sub-district Community Health Service Center in Jianghan District. He said, "Completing the vaccination early puts my family and myself more at ease."

20日，在江汉区唐家墩街社区卫生服务中心，17岁小王接种了新冠疫苗第二剂次。他说：“早点完成接种，家人和自己都安心些。”

▲ Senior high school student getting vaccinated at Tangjiadun Sub-district Community Health Service Center   Photo by Liu Chenwei

According to Deng Dan, deputy director of the Tangjiadun Center, the center resumed vaccination work on Aug. 9. and nearly 700 doses were administered that day. Prior to this, work had been suspended for several days because medical staff were engaged in the citywide COVID-19 nucleic acid testing campaign.

唐家墩街社区卫生服务中心副主任邓丹介绍，因医护人员此前参与全员核酸检测采样工作，接种工作曾暂停数日。9日起，中心恢复接种工作，第一天就接种了近700剂次。

▲ Getting inoculated at Erfei Gymnasium at East Lake High-Tech Development Zone   Photo by Zhou Chao

At present, most of the vaccination sites in the city are operating normally. Residents can make inquiries at the vaccination sites where staff members are available to answer questions and solve problems. People can also call the 12320 hotline or visit the official website of the Wuhan Center for Disease Control & Prevention.

目前，全市多数疫苗接种点正常开放，市民可通过接种点、12320热线、疾控中心官网等进行咨询，工作人员将答疑解惑。

Edited by Zheng Xiaoan