文/周百义

《狼图腾》

    2003年，长江文艺出版社在北京成立了图书中心，聘请业界知名的畅销书推手、原华艺出版社副社长金丽红、发行部主任黎波负责。金丽红和黎波在华艺时曾经做了不少畅销书，来到长江社后，他们的第一本书就是冯小刚的《我把青春献给你》。这本书当年销了四十万本，上市当月上了全国畅销书排行榜。到了年底，原春风文艺出版社的总编辑、布老虎丛书的创始人安波舜又带着《狼图腾》书稿加盟了中心。

    安波舜在春风文艺出版社时，我们就已经相识。他创建了“布老虎”长篇小说品牌，在全国开办专营店，开创了出版行业图书营销的先河。于是，我们请示出版局，聘请他担任了北京中心的总编辑。

    《狼图腾》主要讲述了上个世纪六七十年代一位知青在内蒙古草原插队时与草原狼、游牧民族相依相存的故事。作品通过几十个有机连贯的狼的故事，写出了狼的生存策略，狼的视死如归和不屈不挠，狼族中的亲情与友爱，狼与草原万物的关系，并思考狼与游牧民族精神上的相通之处，思考农耕民族如何从游牧民族，从狼图腾文化中汲取前进的力量。

    小说中，陈阵和来自于北京的青年朋友，因为狼的缘故和牧民融为一片。但是，他们无法阻挡来自于农耕文化和“文革”时期的错误政策对草原生态的破坏。他们首先用现代武器杀狼，将仅存的狼驱赶到边境外，进而大片开垦草原。几年以后，草原上鼠害横行，大片的草原沙化。在小说的尾声，来自于蒙古草原的沙尘暴已经遮天蔽日地肆虐北京……

    小说出版之前，我曾经看过原稿，文字不错，故事吸引人，但对于以动物为主人公的小说能否畅销，我和金丽红、黎波一样，心里没底。何况，这本书在一家知名的文艺出版社也曾遭遇退稿。不是说编辑没有鉴赏力，对这样一部“旷世奇书”，只有市场才最有发言权。

    经过商量，小说初版只印了2万册。为了做营销，北京中心请了海尔总裁张瑞敏，请了中央电视台主持人白岩松，请了作家张抗抗，请了蒙古族的歌手腾格尔，在中旅大厦举行了一次首发式，但报纸发布出版消息后没有多大的反响。作为小说，连载是推广的最好途径，但大多数报纸认为小说不适宜连载，最后只有一位出版社员工丈夫所在的《京华时报》愿意连载。可是，在当年北京地坛的首都书市上，出乎意料，这本书却受到了欢迎。很多人闻讯赶到书摊买书，出版社受到鼓励，迅速加印投放市场。后来，如病毒传播一样，《狼图腾》是本奇书的消息不胫而走，不少人开始寻找《狼图腾》来读。有位朋友曾告诉我，中国社科院一对年轻的夫妻，均来自内蒙古草原。夫妻俩谁都希望一睹为快，结果干脆一次买两本《狼图腾》，夫妻俩边看边交流。还有一次，中国作协副主席李敬泽到北京出版社书店看书，忽听一位中年营业员发表感慨：“我今年白活了！”人问其因，其曰：“到现在我还没看《狼图腾》，你说我是不是白活了。”类似的例子，还有很多。

    2004年4月《狼图腾》出版并首次登上开卷全国畅销书排行榜始，共有150个月雄踞全国畅销书排行榜榜单之上。在中国畅销书历史上，至今还没有书打破这个纪录。与此同时，《狼图腾》以10%的版税、预付10万美金的纪录，由美国企鹅出版公司代理全球的英语版权。至今，此书以39种语言，在全世界110个国家出版发行。小说获得了九头鸟长篇小说奖、曼氏亚洲文学奖、法文本获法兰西金字奖。截至目前，此书重印了170多次。正版印了600多万，盗版难计其数。

    图书《狼图腾》创造了无数的奇迹，中法合拍的电影《狼图腾》也书写了电影界的神话。中影公司早在2006年就买下了《狼图腾》的电影改编版权，无奈改编难度太大，以当时中国的电影技术难以还原原著中描绘的“人狼对峙”“狼马大战”“飞狼”等惊险场面，所有国内名导的第一反应都是“很喜欢，但是拍不了”。2008年，法文版《狼图腾》出版，小说还没看完，让·雅克·阿诺就放弃了去好莱坞执导《少年派的奇幻漂流》的邀请，接拍《狼图腾》。电影《狼图腾》项目于2009年开始启动，2015年才正式上映。其中光是养狼就耗费了整整两年的时光。2015年2月19日《狼图腾》电影在中国影院上映，创下了近7亿的票房。外语片在法国和美国好莱坞具有地标意义的TCL“中国戏院”IMAX银幕上映。

周百义

周百义 湖北省编辑学会会长，《荆楚文库》编辑部主任，原长江文艺出版社社长，长江出版集团总编辑。获韬奋出版奖，湖北省文化名人、出版名人称号。