留学生吕才与医护人员合影。

长江日报大武汉客户端9月27日讯（通讯员简杰）外国留学生小伙夜间突发阑尾炎，因为没有本地的就医经验，心情忐忑，哪知入院后医生全程与其无障碍英语交流，术后还根据其饮食习惯制定营养计划，让他有了一次感受良好的就医体验。

22岁的埃塞俄比亚小伙吕才（中文名）在武汉读硕士研究生，刚来中国不久的他中文还没有那么利索，对一切都还感到新鲜和陌生，好在大部分时间都有中国同学和他一起外出，帮助他熟悉环境。

上周，吕才突然感觉肚脐附近疼痛，强忍了一天后，疼痛感转移到了右下腹，而且呈持续状态。当晚10时许，吕才被同学送到了武汉市中心医院后湖院区胃肠外科就医。刚到医院时，吕才用不流利的中文说着自己的病情，但由于疼痛难忍，表述含混不清。接诊的杨佳医生见状，直接切换英语与他交流，很快就明确了吕才的症状，并指导他完善了相关检查，诊断他是急性阑尾炎发作，整个交流过程十分顺畅。

当天凌晨，吕才顺利进行了急诊手术，通过腹腔镜微创术，阑尾被顺利切除。

术后恢复期，同学带过来稀饭，吕才一吃就会呕吐。医护人员便询问其留学生同乡当地的饮食习惯，结合医生的建议，同学为其改良制作了当地口味的流食给吕才吃。几天下来，吕才恢复得越来越好。出院前，吕才将自己偷偷写好的英文感谢信发送给同学帮忙制作海报。

24日，吕才康复出院，将这份感激之情传达给了医护人员。“在我最困难的时候，你们不仅治好了我的病，还非常照顾我的感受，我感觉棒极了，我真的很感激你们对我做的一切。”吕才掺杂着中英文，向全体医护人员表达了敬意。

吕才的英文感谢信。

武汉市中心医院胃肠外科主任医师杜寒松表示，急性阑尾炎是外科常见的疾病，最典型的症状就是转移性右下腹痛，可伴有发热、恶心及呕吐，右下腹阑尾区为固定压痛点。一般是由于阑尾管腔梗阻、细菌感染等原因引起。应明确诊断后尽早治疗，如果拖延，可能会造成阑尾化脓、坏疽或者穿孔，腹腔脓肿，甚至出现感染性休克等情况。

【编辑：余丽娜】