Cancer battler makes video diary to cheer herself up | 癌症女孩拍短视频“抗癌日记”为自己加油

Since her diagnosis in 2018, Peng Lili, a 32-year-old lung cancer patient, has made more than 500 short videos to record her story of fighting cancer. Her biggest wish, she said, was to live until she was 60 so as to "repay my debt of gratitude before I quit."

从2018年确诊到现在,32岁的肺癌患者彭丽丽坚持拍摄了500余条短视频,记录自己抗癌的故事。她说,自己最大的心愿就是能活到60岁,“报答完恩情后,再收队”。


▲ Peng Lili in livestream   Photo by Liu Bin


Not wanting to be a burden to others, Peng began to sell goods through livestreaming on Douyin in July 2020. Although the profits from such products are not high, she insists that she is responsible for the products she recommends, so only those she has personally tried and found worth recommending will be sold in the livestreaming room. "I hope that people are not placing their orders out of sympathy, but that these products are really useful to them, which makes me feel a sense of achievement."

不想成为别人的负担,2020年7月起,彭丽丽开始尝试在抖音上进行直播带货。虽然直播商品价格不高,但她坚持对自己推荐的商品负责,只有自己用过的、吃过的、觉得可以推荐的才会上直播间。“我希望大家不是出于同情下单,而是这些商品真的对大家有用,那我就觉得很有成就感。”


Peng registered as a volunteer organ donor last year. "Society has helped me a lot and I hope I can repay society in this way," she said.

2019年,彭丽丽登记成为中国人体器官捐献志愿者。她说:“社会给我的帮助很大,我希望能用这种方式回报社会。”


(Edited by Nie Yang)

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论